ロシアによるアメリカ大統領選挙介入ツイートの傾向分析その２

１．ロシアによるアメリカ大統領選挙介入ツイートの傾向分析その２まとめ

・ロシアによるアメリカの大統領選挙介入ツイートの傾向視覚化の試みの紹介
・国政選挙だけではなくローカル地方の政治に介入するツイートも確認された
・アメリカ国外に留まらず、カナダやイタリヤ、イスラエルに言及するツイートも存在

２．公開されたロシアのツイートの傾向視覚化

以下、fivethirtyeight.comより、We Gave You 3 Million Russian Troll Tweets. Here’s What You’ve Found So Farの意訳です。「ロシアによるアメリカ大統領選挙介入ツイートの傾向分析その１」の続きです。

ジョンズ・ホプキンズ大学応用物理研究所のアナリストであるAndrew Cookは自然言語処理ツールのQuidを使って、トロールがつぶやいたトピックの種類を分析しました。彼はRight TrollsとLeft Trollsが特定の話題を集めた方法を視覚化しました。以下はRight Trollsの視覚化の様子です。（各ドットはTwitterユーザーではなく単一のツイートを表現しています。）

以下は、Left Trollsのツイートで同じ手法で視覚化をした結果です。

2つのチャートには大きな違いがあります。Right Trollネットワークの広がりは、メディア関連、フリースピーチ関連、アメリカの職、FBIの不信などの広範囲の話題です。Left Trollsのネットワークは人種差別、警察の残虐行為、黒人への暴力行為への抗議運動などの社会の歪みに関するトピックが占められています

他の読者は、データをできるだけユーザーフレンドリーにしようと努力しました。 Datasetteの作成者でWebフレームワークのDjangoの共同制作者であるSimon Willisonは、検索且つフィルタリング可能なWebページに3百万のつぶやきを載せ、ブログで詳細を提供しました。

Fabio Pardiは、fromrussiawithtroll.comでさまざまなツイートの頻度でカスタマイズ可能なチャートを作成しました。Martijn Pietersは、記号や絵文字などのエンコードの問題を修正するために便利なスクリプトを提案しました。これを組み込むと、ロシア語のアルファベットや絵文字などの文字を含むツイートが扱いやすくなります。

さらに他の読者やニュース媒体は、地理的な観点からロシアのトロールに焦点を合わせました。メインランドのポートランド・プレス・ヘラルドの記者であるクリスチャン・ミルネイル氏は、メインランドの州知事や上院議員に言及している数々のトロールのつぶやきに光を当てました。何百ものツイートがあり、すべての政治関連ツイート、そしていくつかのトローリングツイートは、メインランド地方の事です。

そして、ツイートはアメリカの北の国境に止まりませんでした。Canadian Broadcasting Corporationのデータジャーナリスト、Roberto Rocha氏は、300万のつぶやきのうち8,000件近くがカナダを対象としている事を特定しました。

彼は、これらのツイートによる攻撃が、その国の重要なニュースイベントと相関していることを発見しました

トロルのデータに関心を示すのはカナダだけではありませんでした。 Clemsonの研究者は、イタリア、英国、スペイン、イスラエルからのインタビュー要請も受けていると語っています。「彼らは攻撃の標的にされたことさえ分からなかったのです」とウォーレンは語っています。

例えば、イタリアでは、Federico FubiniのCorriere della Sera新聞は、トロールがポピュリスト党の立場を支えるツイートを繰り返し投稿していると記事を書いています。（Googleの翻訳によれば）

イスラエルのチャンネル10ニュースは、米・イスラエル関係とベニヤミン・ネタニヤフ首相関連のツイートデータのパターンの調査とそこからの発見を放映しました。海外ニュースエディターのナダヴ・エヤルによれば、トロール達はトランプ大統領とネタニヤフを関連づけようとしており、更に他のトロール達は「悪質な反イスラエルのテーマ」も推進していました。

他の多くの読者が作業途中の解析結果を公開しており、大きなデータセットが与えられた事で、さらに多くの解析結果がもたらされるはずです。データを公開することは、重要な歴史的記録を保存することを意味していましたが、それを分析することは、何が起こったのかを理解し、国家安全保障を強化する唯一の方法です。

Northwestern大学のコミュニケーション教授であるNick Diakopoulos氏はツイートしています。「このデータセットに関する沢山の学術論文の波が来る事に備えてください」

FiveThirtyEightも身構えます。

データを使用して興味深いものを見つけたら、私たちに知らせてください。あなたのプロジェクトをoliver.roeder@fivethirtyeight.comまたは@ollieに送ってください。